Ah sim, esqueci de comentar a melhor coisa que me aconteceu na transmissão do Oscar.

Depois de abandonar o Globo de Ouro no meio devido aos comentários/narração/bobagens do Rubens Ewald (ou quem quer que fosse o idiota estragando a diversão) eu pensei que fosse ter que aguentar mais um pouco de uma tentativa patética de tradução ao vivo de um evento que não tem como ser traduzido ao vivo.

Mas daí eu consegui colocar o SAP para funcionar e assisti tudo com som original. Maravilha. Eu dava sorrisos sozinho só de pensar que estava assistindo com som original. (Isso mostra a minha idade mental com uma perfeição assustadora.)

Meu irmão, por outro lado, teve que assistir à transmisão da Globo. Alguém tem que ensinar para esses caras que "depois do Big Brother" não é um horário. Não está em nenhum relógio. E sinceramente, para que comprar direitos de transmissão se você prefere mostrar noite de indicação para paredão? Sério, isso é caso de polícia.